《男亲女爱》是香港无线电视（TVB）制作的一部经典都市情感喜剧，自2000年首播以来，以其幽默剧情和性格鲜明的角色广受欢迎。国语版配音同样保留了原剧的精彩演绎。本剧的主要演员阵容包括以下几位核心人物：黄子华饰演男主角余乐天，他是一个口才流利、机灵幽默的平凡小人物，以独特的‘栋笃笑’风格为角色注入活力。
女主角由郑裕玲饰演，她在剧中扮演律师楼的高级秘书毛小慧，性格精明干练、爱挑剔但内心善良。郑裕玲的演技与黄子华的互动堪称经典，两人在剧中从互相看不顺眼到日久生情，化学反应十足。此外，剧中其他重要演员还包括：邓健泓、吴绮莉、许绍雄、曾守明等，他们分别饰演律师楼同事或邻居，为剧情增添了许多生活化笑点。
国语版配音由专业配音演员完成，虽然与原版粤语有区别，但依然保持了角色的神韵和幽默感。整体上，《男亲女爱》的演员阵容以黄子华和郑裕玲为核心，搭配实力派绿叶演员，成就了这部反映职场男女、情感与小人物的经典剧集。若您想重温或查证具体名单，可参考TVB官方资料或DVD封面注明的出演演员信息。
